Child-friendly é um conceito que em espanhol eu tería que explicar como amigável para crianças, ou em português que é receptivo ou adaptado às necesidades das crianças. Ou melhor dizendo, dos adultos que acompanham às crianças. É um aviso aos demais de que neste lugar ou recinto vai haver crianças e nao adianta reclamar ou [...]
Arquivo da categoria ‘Catalunha’
Sant Jordi em Sant Cugat
Publicado em Catalunha, etiquetado Espanha, explorando Sant Cugat, festas populares, Sant Jordi em Abril 23, 2009 | 3 Comentários »
Hoje é dia de Sao Jorge, aqui Sant Jordi, o padroeiro da Catalunha. Coincide que é o dia do livro e a tradiçao ficou assim: trocar rosas vermelhas por livros. Nao sei porque acho que antes era um poema, bem mais romântico, mas com a pressa da vida moderna muito melhor passar uma hora na [...]
Explorando a Catalunya
Publicado em Catalunha, Viagens, etiquetado Poblet, vinhos da Abadia em Abril 21, 2009 | 5 Comentários »
A história que eu vou contar hoje é velha. Mas é que semana passada, entre que só foram quatro dias e que eu tinha um monte de coisas pra fazer, acabei nao escrevendo. Nosso único programa na Semana Santa foi uma excursao de um dia ao Monastério de Poblet, a uns 150kms de Barcelona em [...]



